街頭本事

HOME > CELE > It's Getting Hot in HERE
CELE
MIRAI SKIRT
BANG
2018.09.10 Mon
MIRAI SKIRT 單槍匹馬首演 私服偏愛黑色系


京都人氣女團「MIRAI SKIRT」因隊內成員變動,第一次來台公演僅所屬成員「児島真理奈」一人單槍匹馬開唱,但她穩健的台風和熟練的舞蹈動作,還是征服了在場所有觀眾。真理奈也提到雖然沒有其他成員有點寂寞,但自己也會盡全力做到最好!令人見識到她的認真與努力。也希望之後真理奈能與新成員一起回到台灣帶來更完美的舞台。


 
                                                                              

_這次是第一次來台灣演出嗎?

児島真理奈 是的,LIVE的話是第一次。
 
_之前有來過台灣旅遊觀光嗎?
児島真理奈 有來過台灣旅遊。兩年前的元旦一月一日的時候,是在台灣過的。因為我的爺爺是在台南出生長大的,之前也來過台灣好幾次,最喜歡台灣了。
 
_哇!原來爺爺是在台灣長大的,那真理奈會講中文嗎?
児島真理奈 爺爺會講中文。我的話,打招呼程度的中文還是會說一點點…

_那可以跟大家講幾句妳會的中文嗎?
児島真理奈 『大家好,我是 MIRAI SKIRT 的兒島真理奈。


 
_對台灣有甚麼特別的印象嗎?
児島真理奈 我覺得台灣人都好親切!計程車司機、飯店的人都非常非常的好!
 
_已經來台灣這麼多次了,還有甚麼特別想吃的食物嗎?
児島真理奈 講到台灣的話就想到小籠包不是嗎?但是我這次來台灣還沒吃到小籠包,因為今天我就要回日本了(8/17),想待會到桃園機場的話,可以好好品嘗小籠包。
 
_2014年出道至今,可以聊聊一直以來的心路歷程嗎?
児島真理奈 原本「MIRAI SKIRT」是4人偶像團體,突然就只剩我一個人了… 本來我很希望可以4個人一起來台灣的,但是即使只有我來台灣宣傳,Live表演時還是聚集了很多支持「MIRAI SKIRT」的粉絲,對此感到非常的高興。


 
_同樣是 Live 演出,在台灣和日本有感受到什麼特別的差異嗎?
児島真理奈 本來以為會有語言的隔閡,日文的歌詞內容無法傳達給台灣粉絲。但實際演出時,台灣粉絲依然以非常熱情的方式應援和打call,看著大家用台灣特有的方式享受演出的樣子,感覺到我想表達的內容有好好傳達到粉絲心中,感到非常開心。我也和大家一樣,情緒高漲了起來!

_對於已經出道4年的「MIRAI SKIRT」,有什麼未來的目標或期望?
児島真理奈 我在成為「MIRAI SKIRT」一員之前,曾做為其他偶像團體出道,也曾從事過模特兒的工作。那個時候,有一位來自台北的粉絲一直在支持著我,因為那位粉絲的關係,我好像得到了繼續努力成為偶像的勇氣。但是這兩天的LIVE演出時,那位粉絲卻沒有出現呢。雖然不知道為什麼,但因為那時侯接受了來自台灣粉絲的應援,所以才能繼續努力。我真的真的非常喜歡台灣,希望之後一定要再來,如果因此可以增加台灣粉絲的話,那就真的太好了!如果之後在京都LIVE演出時,能看到來自台灣的粉絲的話,我一定會很開心!



_那位台灣粉絲是個很狂熱的粉絲嗎?
児島真理奈 是個很熱情的粉絲喔!
 
_如果想對那位台灣粉絲說一句話,請問是甚麼呢?
児島真理奈 現在在哪裡呢?(笑) 趕快回來吧!!(笑)
 
_剛剛提到妳之前有從事過模特兒工作,是甚麼類型的呢?
児島真理奈 在日本有種滿一整片百合花的百合花園,為了百合花園的行銷而擔任的模特兒工作。又被稱為「百合花公主」呢!(笑)



_真理奈舞台演出時的表演服非常華麗,那私下的穿著風格是什麼呢?
児島真理奈 因為「MIRAI SKIRT」給人的「清楚系」的感覺,所以舞台的服裝都以水色、白色系為主,有著清新的洗鍊感。私底下我個人喜歡的穿著風格反而以黑色,深色系的為主。

 


_最後,請和台灣以及海外粉絲說幾句話
児島真理奈 因為「MIRAI SKIRT」的活動據點在京都,而京都是一個有很多海外觀光客的觀光勝地。如果可以的話,期待大家能在旅程中,來看看「MIRAI SKIRT」LIVE演出。我之前有在美國,法國留學的經驗,也很喜歡英文。我的夢想中的工作是能環遊世界各地,現在作為偶像,希望不僅是台灣,也能去其他國家進行LIVE演出。在這之前也希望大家可以關注我的推特和YOUTUBE頻道,與我相關的行程資訊都會更新在上面,請大家再稍等一下下喔。